湖南法治報訊（通訊員 蔡艷）
近日，湖南省岳陽市屈原管理區(qū)人民法院通過“云上”庭審系統(tǒng)，開庭審理一起“跨國”離婚糾紛案件，并成功調(diào)解。案件從立案到調(diào)解結(jié)案均通過“云上”辦理，實現(xiàn)了當事人“零跑腿”，獲得當事人的高度稱贊。
基本案情
2018年，原告小王（化名，中國籍）和被告小N（化名，馬來西亞籍）經(jīng)人介紹相識，不久便登記結(jié)婚，由于婚前了解不夠，導致婚后兩人矛盾不斷，已分居多年，小王生活在中國，小N生活在馬來西亞，故小王到法院要求起訴離婚。
破解難題
原告小王與被告小N的離婚糾紛難題，也擺在承辦法官的面前，一是涉外送達的難題。屈原法院立案后，即查閱涉外送達相關(guān)規(guī)定，制作應(yīng)訴通知書、權(quán)利義務(wù)告知書等應(yīng)訴相關(guān)文件，并委托翻譯機構(gòu)將小王提交的起訴材料以及法院文書翻譯成英語，通過全國法院司法協(xié)助管理平臺立案登記后，再由中華人民共和國外交部轉(zhuǎn)交給中華人民共和國駐馬來西亞使館送達。之后，承辦法官在充分征求雙方意見后，組建了微信群，就庭審前期的準備工作進行溝通、交流。
二是庭審方式的難題。小N在馬來西亞，網(wǎng)絡(luò)與手機軟件是否適配存在不確定性。為確保庭審過程的暢通，在詢問當事人意見后，承辦法官決定通過手機微信小程序云審，開啟“云上”庭審。
“云上”庭審
鑒于兩地存在時差，承辦法官經(jīng)過雙方當事人同意后，選擇了雙方都合適的時間進行庭審。在承辦法官的指導下，小王和小N都通過微信云審小程序完成認證注冊，庭審現(xiàn)場，承辦法官組織雙方當事人進行了質(zhì)證、辯論和陳述，就婚姻存續(xù)等事宜進行充分協(xié)商，并最終達成調(diào)解協(xié)議，“隔空”對話后，讓“遠在天邊”的兩人實現(xiàn)了“近在眼前”。至此，該起跨國離婚糾紛順利結(jié)案。
“讓數(shù)據(jù)多跑路，群眾少跑路”。屈原法院充分運用信息化手段，不斷深化智慧法院建設(shè)，以科技賦能司法審判，打破了空間、地域的局限，降低了當事人訴訟成本，讓糾紛解決更便捷、更高效、更多元。
責編：馬志軍
一審：許新文
二審：伏志勇
三審：萬朝暉
來源：湖南法治報
